CAWATANA
Struggle
for Wisdom
God gave it, you
take it
Substantia
Real, open
Something
In darkness
Irrahme
Oh, cheerful days come
White
Oh, kill
Hold
.......Fénylik hideg hold
.......Csak a hold ragyog
.......Where no stars dwell
...és
végül minden vörös
Sörös Gergő - acoustic guitars, vocals,
percussions, keyboards in “...és végül minden vörös”
- akusztikus gitár, ének, ütősök, szintetizátor az
“...és végül minden vörös” c. dalban
Kiss Balázs - acoustic and classical guitars
- akusztikus és klasszikus gitár
with:
közreműködők:
Benkő Mihály - keyboards
- szintetizátor
Kiss Kornél - bass
- basszusgitár
Marschalek Rita - vocals
- ének
Recorded and engineered
by Borsay Levente at Studio Akustair, Budapest,
between September 2002 and January 2003.
A felvétel a budapesti Akustair stúdióban készült Borsay
Levente segítségével, 2002 szeptembere és 2003 januárja
közt.
Cover design: Bakos
Levente and Stephan Pockrandt
Borítóterv és -kivitelezés: Bakos Levente és Stephan
Pockrandt
Booklet-photos: Kiss
Kornél and Sörös Gergő, image-processing: Varga Balázs
Fényképek: Kiss Kornél és Sörös Gergő, képkidolgozás:
Varga Balázs
All songs (music and
lyrics) by Cawatana 1999-2003
Minden dal (zene és szöveg): Cawatana 1999-2003
Köszönet / Thanks to: Bakos Levente, Borsay Levente, Csepregi Nóra, Hevesi Imre, Knyihár Pál, Stephan Pockrandt, Szabó Mihály / Elysion Stúdió, Tóth Ágnes, Varga Balázs / Negative Art
Az alábbi dalt lehet letölteni az Eis & Licht oldaláról:
The following song is
downloadable from the Eis &
Licht site:
A lemez megrendelhető közvetlenül a kiadótól, vagy
beszerezhető az alábbi terjesztőktől is:
This cd can be
ordered directly from Eis&Licht, or from the following
distributors/mail-orders:
Last Exit (Hungary)
Negative Art (Hungary)
Tesco (Germany)
Tesco (USA)
Halbwelt (Germany)
Music Non Stop (UK)
Middle Pillar (USA)
Soleilmoon (USA)
Equilibrium Music
(Portugal)
Ominous Drone (USA)
Athanor (France)
Eternal Soul (Germany)
Fandango Music Shop
(Italy)
Ostara-Versand (Germany)
Dark Zone (Poland)
Cold Meat Industry
(Sweden)
Symbiose (Portugal)
Der Elfentanz (Germany)
Chaos.Pro/Chaos
Store (China)
Dark Land Music (USA)
Malignant (USA)
Trimail (Germany)
Nuclear
Shelter (Czech Republic)
Loki Foundation (Germany)
TCL (USA)
Life Mailorder (Germany)
State Art (Germany)
Carbon Disks (UK)
Broken Seal (Germany)
Membrum Debile Propaganda
(Germany)
Music Selection (USA)
Trauma (Switzerland)
Going Underground
(Germany)
InfraRot (Germany)
Glasnost (Germany)
Isolation
Tank (USA)
Martz (Germany)
AllStars (Netherlands)
GEMM (USA)
Rockhouse (Netherlands)
Nuit et Brouillard
(France)
Cyberware (Finland)
Old Europa Cafe (Italy)